昔日警局局长遭重磅爆料，竟与贩毒集团暗中勾结？明星警探麦克·劳瑞（威尔·史密斯 饰）和马库斯·伯纳特（马丁·劳伦斯 饰）惨遭背刺，一夜从吃瓜群众沦为全美通缉犯！“怨种兄弟”为查明真相被迫重出江湖，迎接全新刺激挑战！黄金搭档能否绝处求生，在毒贩与同僚的双面夹击下洗刷污名？

　昔日警局局长遭重磅爆料，竟与贩毒集团暗中勾结？明星警探麦克·劳瑞（威尔·史密斯 饰）和马库斯·伯纳特（马丁·劳伦斯 饰）惨遭背刺，一夜从吃瓜群众沦为全美通缉犯！“怨种兄弟”为查明真相被迫重出江湖，迎

　A sailing holiday spirals out of control when a teenage daughter uncovers the dark past of her mother's new boyfriend.

约翰（欧文·威尔逊OwenWilson饰）和珍妮（詹妮弗·安妮斯顿JenniferAniston饰）是一对正沉浸在幸福中的伉俪，婚后不久，他们前往佛罗里达州的西棕榈海岸的生活，并各自在新闻界找到满意的

Thefifth-yearresidentsreturnforthefirstdayofayearthatwillmakeorbreaktheircareers:Meredithfacesthecon

北京时间9月25日，ABC电视台重磅医务剧将以两小时特别篇回到我们的视线，上一季结尾留下的Izzie和George的去留问题将在回归篇中一一解答。感谢KatherineHeigl的直言，我们已经大概得

Thestafftriestodealwithphysicalandemotionaltraumainthewakeofthedeadlyrampage.

　　The fifth-year residents return for the first day of a year that will make or break their careers:

北京时间9月25日，ABC电视台重磅医务剧将以两小时特别篇回到我们的视线，上一季结尾留下的Izzie和George的去留问题将在回归篇中一一解答。感谢KatherineHeigl的直言，我们已经大概得

该剧根据以色列剧所改编，讲述在一年前有名青少年在夜总会外被谋杀，而悲剧发生一年后其他青少年同伴试图通过毒品﹑性爱和暴力来逃避现实，以应对无法确定的未来。